렉스 틸러슨 미국 국무장관이 16일 캐나다 밴쿠버 컨벤션센터에서 열린 '한반도 안보 및 안정에 관한 벤쿠버 외교장관회의'에서 발언하고 있다. 왼쪽부터 강경화 한국 외교장관, 틸러슨 장관, 크리스티아 프릴랜드 캐나다 외교장관, 고노 다로 일본 외무상.
렉스 틸러슨 국무장관은 북한이 대화 테이블로 돌아올 때까지 국제사회가 안보리 결의 이행과 해상 차단 등 압박을 높여야 한다고 밝혔습니다. 일본 정부는 최근 대화에 나선 북한의 의도를 의심해야 한다고 주장했으며 한국은 북한의 비핵화를 목표로 국제사회 제재와 압박은 계속돼야 한다고 말했습니다.
함지하 기자가 보도합니다.
틸러슨 장관은 북한이 신뢰할 만한 대화 테이블로 돌아올 시점까지 북한 정권의 행동에 대가를 높여야 한다고 강조했습니다.
[녹취: 틸러슨 장관] “As it was in the beginning the great goal of the pressure campaign is to cut off the sources of funding that the DPRK uses to finance its illegal nuclear and ballistic missile programs. Additionally we must increase the cost of the regime’s behavior to the point North Korea comes to the table for credible negotiation.”
틸러슨 장관은 16일 캐나다 벤쿠버에서 열린 ‘한반도 안보와 안정에 관한 외교장관 회의’ 개회연설에서
북한이 결단력 있는 비핵화 단계를 밟을 때까지 압박캠페인을 계속할 것
이라고 밝혔습니다.
또 대북 압박 캠페인의 중대한 목표는 북한이 불법 핵과 탄도미사일 프로그램에 사용하는 자금을 충당하는 재원을 끊기 위해서라고 거듭 설명했습니다.
이어
"만약 협상이 이뤄진다면 그 목표는 완전하고, 검증가능하며 되돌릴 수 없는 북한의 비핵화"
라고 말했습니다.
[녹취: 틸러슨 장관] “The object of negotiation, if and when we get there is the complete, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea. The pressure campaign will continue until North Korea takes decisive steps to denuclearize.”
틸러슨 장관은 회의에 모인 나라들은 이 목표 아래 연합해야 한다면서, 우리의 의지와 결속을 북한이 틀어지게 하도록 용납하지 않을 것이라는 점을 분명히 해 둔다고 말했습니다.
따라서 합법적인 방어와 군사 훈련을 북한의 불법적인 행동과 같은 선상에 놓는
‘쌍중단’ 접근을 거부한다
는 입장을 확인했습니다.
틸러슨 장관은 대북 압박 캠페인을 전략으로 설명하면서 이 전략은 이전에도 그랬고, 앞으로도 인내를 필요로 한다고 말했습니다.
[녹취: 틸러슨 장관] “This is the strategy that has and will require patience. But thanks to everyone’s support at this table and around the world, the regime is already facing cost that is having difficulty bearing.”
그러나 이날 회의 참석국들과 세계 각국 등 모두의 지원 덕분에 북한 정권은 이미 어려움을 견뎌야 하는 비용에 직면해 있다고 지적했습니다.
그러면서 이날 회의의 목적은 최대 압박 캠페인의 효과를 높이고 북한의 제재 회피 시도를 막기 위해서라고 설명했습니다.
틸러슨 장관은 북한의 위협이 미국 등 특정 국가에만 국한된 문제가 아니라는 점 또한 강조했습니다.
[녹취: 틸러슨 장관] “and the map is a snapshot of air traffic in Asia in the morning of Friday January 12th…”
틸러슨 장관은 일반 여객기들의 위치가 표기된 1월12일자 동북 아시아 일대 지도를 참석자들에게 보여주면서, 하루하루 인근 항로를 비행하는 여객기가 하늘에 많이 떠 있음을 볼 수 있다고 말했습니다.
이어 북한의 미사일이나 파편이 민간 항공기에 미칠 가능성은 현실이라면서, 지난해 11월28일 샌프란시스코에서 홍콩으로 향하던 여객기의 탑승객들이 시험 발사된 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM)이 하늘을 날고 있는 장면을 눈으로 목격했다고 지적했습니다.
틸러슨 장관은 북한의 ICBM 발사 당시 주변에 9대의 민간 항공기가 더 있었고, 716대의 항공편이 이날 일대를 지나치기로 돼 있었다고 밝혔습니다.
[녹취: 틸러슨 장관] “The FAA says the total available seats almost 716 flights were 152,110. That’s a lot of people from a lot of countries being put a risk by an irresponsible testing of ballistic missiles.”
특히 미 연방항공청(FAA)은 716대의 항공편에 탑승한 승객을 15만2천110 명으로 추산했다며, 이는 많은 나라 출신의 많은 사람들이 무책임한 탄도미사일 실험으로 인해 위험에 처했던 것이라고 말했습니다.
틸러슨 장관은 북한과의 거리가 미국보다 가까운 세계 주요 도시들을 나열하면서 북한 문제를 국제적 해법을 요구하는 국제문제로 규정했습니다.
따라서 각국이 안보리 결의를 철저히 이행하고, 해상 차단 등에 협력하며 북한의 추가 도발에 새로운 결과를 가져올 수 있도록 협력할 것을 대응 방안으로 제시했습니다.
16일 캐나다 밴쿠버 컨벤션센터에서 '한반도 안보 및 안정에 관한 벤쿠버 외교장관회의'가 열렸다. 각국 장관들이 기념촬영을 하고 있다.
미국과 캐나다 외교장관 공동 주최로 열린 이번 회의는 한국전쟁 당시 유엔 참전국들과 일본, 인도 등 21개 나라가 참여한 가운데 이날 공식 개막했습니다. 외교장관들은 한 목소리로 북한의 도발을 규탄하고, 북한의 비핵화를 위한 외교적, 경제적 압박을 강화하는 방안을 논의했습니다.
고노 다로 일본 외무상은 최근 한국과 대화에 나선 북한의 의도를 경계해야 한다고 말했습니다.
[녹취: 고노 외무상] “We should not avert our eyes from the fact that North Korea relentlessly continue its nuclear and missile programs…
고노 외무상은 일본 정부가 최근 평창 동계올림픽 참가 문제를 놓고 열린 남북 간 대화를 환영한다면서도, 북한이 핵과 미사일 프로그램 개발을 끊임 없이 계속하고 있다는 사실에서 눈을 돌리지 말아야 한다고 말했습니다.
이어 일각에선 북한이 남북 간 대화에 나선 만큼 제재 완화나 원조와 같은 일종의 보상을 해줘야 한다는 주장을 하고 있다며, 이를 너무 순진한 시각으로 일축했습니다.
그러면서 북한이 대화에 의지를 보이는 건 대북 제재를 완화하고, 어떤 형태로든 경제 지원을 받고자 하기 때문이라고 말했습니다. 또 미-한 연합군사훈련을 취소시키고 강경한 나라들과 그렇지 않은 나라 사이를 틀어지게 하려는 목적도 있다고 덧붙였습니다.
[녹취: 고노 외무상] “In addition if the inter-Korean dialog does not advance as North Korea wishes, North Korea may blame others and use it as a pretext to conduct further provocative and dangerous action.”
아울러 북한의 바람대로 남북 간 대화가 진전되지 않을 경우 북한은 다른 나라들을 비난하는 것은 물론 이를 추가 도발과 위험한 행동을 취할 구실로 내세울 것이라고 말했습니다.
강경화 한국 외교부 장관은 고노 외무상이 지적한 남북 대화에 대해 지난 몇 년 간 얼어붙은 남북 관계를 복원하는 중요한 첫 단계라고 말했습니다.
[녹취: 강경화 장관] “This is no doubt and important development for the Pyongchang game, as well as a significant first step towards restoring inter-Korean relations, which have been frozen many years.”
이어 지역 내 긴장 완화와 북한 핵 문제에 대한 평화적 해결을 위한 유리한 조건을 만들고, 한반도의 지속적인 평화 구축을 위한 돌파구가 만들어지기를 희망한다고 덧붙였습니다.
그러나 강 장관은 이런 상황 속에서도 북한에 대한 국제사회 압박 캠페인에 동참할 뜻을 분명히 했습니다.
[녹취: 강경화 장관] “Colleagues and friends excellencies, despite these overtures to improve relations with the South, North Korea has yet to show any intention to fulfil its international obligation regarding denuclearization.”
북한이 한국과의 관계 개선을 위한 접근을 보이고 있지만 아직까지 비핵화라는 국제사회 의무를 충족시키려는 어떤 의사도 보이질 않고 있다는 겁니다.
따라서 한국은 핵심적인 협력국과 국제사회와 함께 안보리 대북제재 결의를 이행하면서 북한이 방향을 바꾸고, 비핵화 대화 테이블로 나오도록 할 것이라고 강조했습니다.
또
"완전하고 검증가능하며 되돌릴 수 없는 북한의 비핵화는 한국 정부와 국제사회의 확고한 목표"
라는 점을 확인했습니다. 그러면서 북한이 핵 개발이라는 길을 지속한다면 제재는 계속될 것이고 한국 정부는 국제사회와 긴밀히 협력해 북한이 방향을 바꾸도록 만들 것이라고 덧붙였습니다.
VOA 뉴스 함지하입니다.
■ 틸러슨 "북, 비핵화 협상때까지 더 큰 대가 치러야" 쌍중단 거부(종합)
2018-01-17 07:05
"북 비핵화 조치 때까지 압박…북의 균열 시도 허용 안돼" 지도 꺼내보이며 北미사일위협 설명…"북한 선박 차단위해 협력해야"
(워싱턴=연합뉴스) 송수경 특파원 = 렉스 틸러슨 미 국무장관은 16일(현지시간) "북한이 (비핵화를 위한) 신뢰성 있는 협상을 위해 테이블로 나올 정도로 북한 정권의 행태에 대해 더 큰 대가를 치르도록 해야 한다"고 말했다.
틸러슨 장관은 캐나다 밴쿠버 컨벤션센터에서 열린 '한반도 안보 및 안정에 관한 외교장관회의'에 참석, 개회사를 통해 "협상의 목표는 완전하고 검증 가능하고 불가역적인 비핵화"라며 이같이 '최대의 압박' 기조를 재확인했다고 AP, 로이터통신 등이 보도했다.
틸러슨 장관은 특히
"우리는 쌍중단 접근(雙中斷·북한 핵·미사일 도발과 한미 연합군사훈련 중단)을 거부한다. 우리의 적법한 방위·군사훈련이 북한의 불법적 행동과 같은 선상에 놓이기 때문"이라며 '쌍중단' 수용 불가 입장을 분명히 했다.
이와 관련, 워싱턴포스트(WP)는
"미국은 북한이 핵무기 프로그램을 동결하는 대가로 연합 군사훈련을 중단하지 않을 것이라는 점을 이야기한 것"
이라고 풀이했다.
틸러슨 장관은 이어 "우리는 북한이 우리의 결의나 연대에 균열을 시도하는 것도 허용하지 않을 것"이라며 "압박 전략은 북한이 비핵화를 위한 결단력 있는 조처를 할 때까지 계속될 것이며, 이 전략의 중요한 목적은 북한이 불법적 핵·미사일 프로그램을 위해 사용할 자금의 원천을 차단하는 것"이라고 강조했다.
그러면서 "이는 지금까지도 그렇고 앞으로도 인내를 요구하는 전략이지만, 여러분의 동참에 힘입어 이 정권(북한)은 어려움을 견뎌야 하는 힘든 대가에 직면하게 됐다"며 "우리는 이 정도에 안주할 수 없다"고 덧붙였다.
그는 "모든 나라는 제재를 피하려는 북한 선박의 차단을 위해 함께 협력해야 한다. 새로운 공격이 있을 때마다 북한에 대한 새로운 결과가 뒤따를 것"이라고 경고한 뒤 "밴쿠버 회의는 북한에 대한 미국 주도의 최대 압박 전략 효율성을 향상하고 제재 회피 시도에 맞서 싸우기 위한 것"이라면서 회의에 참석하지 않은 중국과 러시아에 대해 유엔 제재를 완전히 이행할 것을 촉구했다.
틸러슨 장관은 지난해 11월 북한이 신형 ICBM(대륙간탄도미사일)급 '화성-15'형을 발사했을 당시 인근을 지나던 여객기 승객들이 이를 목격한 상황을 설명하며 북한의 미사일 위협이 어느 나라 국민에게도 닥칠 수 있는 국제적 위협이라는 점을 들어 국제 공조의 필요성을 강조했다.
블룸버그 통신 등에 따르면 그는 한반도 주변 지형을 담은 지도까지 가져 나와 제시하면서 "북한의 미사일이나 그 파편이 여객기들에 미칠 가능성은 현실이 될 수 있다"며 "미 연방항공국(FAA)에 따르면 당시 샌프란시스코에서 홍콩으로 향하던 여객기 탑승객이 미사일을 목격했다. 당시 주변에 9대의 민간 여객기가 더 있었고 716대의 항공편이 이 일대를 통과할 예정이었다"고 전했다.
미사일은 해당 여객기로부터 280해리(1해리=1천852ｍ) 떨어진 곳에 있었으며, 그날 예정됐던 716대는 총 15만2천110명의 승객을 수용할 수 있는 상태였다는 설명도 곁들였다.
틸러슨 장관은 해당 여객기나 당시 항로 변경 여부에 대해 구체적으로 언급하지 않았으나, 당시 캐세이퍼시픽 893편이 화성-15를 목격했다고 발표된 바 있다.
틸러슨 장관은 "과거의 무모함으로 볼 때 북한이 미사일이나 그 부품이 떨어져 나가 발생할 일에 대해 신경 쓰는 것을 기대할 수 없다. 날마다 공역을 지나는 모든 국적의 사람에게 위협을 가할 수 있는 상황"이라며 오슬로, 런던, 암스테르담, 앙카라, 베이징, 파리, 모스크바 등 북한과의 거리가 미국 본토보다 가까운 각국의 도시들을 열거하며 "이는 국제적 해결을 요구하는 국제적 문제"라고 강조했다.
한국을 비롯해 미국, 캐나다 등 한국전 참전 동맹국 중심의 20개국 외교장관들이 15일(현지시간) 이틀간의 일정으로 캐나다 밴쿠버에 모였다. ‘밴쿠버 그룹’으로 불리는 각국 외교수장들은 미국과 캐나다가 공동 주최한 이번 만남에서 북한 핵·미사일 도발에 대한 국제사회의 실효적 제재와 외교적 해법 등 한반도 문제를 집중적으로 다룬다.
미국과 캐나다는 북한을 완전히 봉쇄하는 ‘해상 차단’에 방점을 두고 있다. 캐나다 현지언론 글로브앤드메일은 “캐나다 해군이 해상에서 북한으로의 불법 물자 유입을 차단할 능력과 의향을 갖고 있다”고 전했다. 미 국무부의 브라이언 훅 정책기획관도 회의의 주요 이슈로 해상 차단과 이를 위한 국제 공조를 거론한 바 있다.
특히 미국은 이번 회의를 통해 ‘최대한의 압박’에서 진전을 볼 수 있으리라고 기대하고 있다. 도널드 트럼프 미 행정부는 최근 북한이 남한과 대화에 나선 것도 압박의 결과라고 생각하고 있다. 미 국무부는 “렉스 틸러슨 국무장관이 평양을 압박할 실질적인 장치를 개발하는 데 있어 참가국의 도움을 구할 것”이라고 밝혔다.
일본도 미국과 똑같은 셈법을 갖고 있다. 특히 일본은 북한의 평화 공세에 말려 대북 제재가 느슨해지는 것 아닌지 의심하고 있다. 아베 신조 총리의 외교 책사인 야치 쇼타로 국가안보국장은 미리 미국으로 날아가 허버트 맥매스터 백악관 국가안보회의(NSC) 보좌관과 호흡을 맞추기도 했다.
밴쿠버 회의에 참가하지 않은 중국과 러시아는 “냉전시대로의 회귀”라고 비판했다. 루캉(陸慷) 중국 외교부 대변인은 “이런 종류의 회의는 적절한 해결안을 진척시키는 데 도움이 되지 않는다”고 밝혔다. 관영 환구시보는 “회의 참가국들은 1950년 한국전쟁 때 미국을 따라 출병한 국가들”이라면서
“이들이 발신하려는 메시지는 무력을 동원할 준비가 돼 있다는 것”
이라고 비판했다. 차이나데일리는
“회의가 맹탕에 그치거나 남북대화에 찬물을 끼얹을 것”
이라고 주장했다.
세르게이 라브로프 러시아 외무장관도
“회담과 관련해 건설적인 것은 아무것도 기대하지 않으며, 비건설적인 일이 일어나지 않으면 그나마 다행”
이라고 평가절하했다.
한편 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 16일 트럼프 대통령과의 전화 통화에서 “어렵사리 찾아온 한반도의 긴장 완화 국면을 계속 이어 가기 위해 함께 노력하자”고 강조했다. 트럼프 대통령은 “미국은 한반도 문제에서 중국이 맡고 있는 역할을 매우 중시하고 있다”고 밝혔다.
베이징 이창구 특파원 window2@seoul.co.kr
워싱턴 한준규 특파원 hihi@seoul.co.kr
도쿄 이석우 특파원 jun88@seoul.co.kr
[출처: 서울신문에서 제공하는 기사입니다.] http://m.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20180117017016&cp=seoul§ion=international&wlog_tag1=mb_seoul_from_section#csidx09b4e2c1fef55b4941b2e81a80a269c
■ 北매체 "한미훈련 연기할 것이 아니라 완전 중지해야"
2018-01-12 15:14
지난 4일 평양에서 열린 '신년사 관철' 군중대회 모습자세히
지난 4일 평양에서 열린 '신년사 관철' 군중대회 모습
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 북한 선전매체가 한미 연합군사훈련 연기 결정에 대해
"북남관계가 제대로 개선되자면 미국이 남조선에서 벌려놓은 합동군사연습을 연기할 것이 아니라 완전히 중지하여야 마땅하다"
고 주장했다.
북한의 대남 선전매체 '우리민족끼리'는 12일 논평을 통해
"얼마 전 미국이 키리졸브, 독수리합동군사연습을 겨울철올림픽경기대회 이후인 4월로 연기한다고 공식발표하였다"
면서 이같이 밝혔다.
이 매체는
"이것(연기)은 북남관계 개선과 조선반도(한반도) 평화보장을 위한 우리의 주동적인 노력과 그에 대한 국제적인 지지여론을 외면할 수 없게 된 미국이 궁색한 처지에서 벗어나 보기 위한 것"
이라고 평가절하했다.
이어
"대화와 전쟁연습은 절대로 양립될 수 없다"
며
"남조선미국합동군사연습은 평화를 파괴하고 우리 민족에게는 온갖 불행과 화근만을 몰아오는 재앙거리"
라고 비난했다.
북한은 그동안 줄곧 한미훈련의 중단을 요구해 왔지만 한미 양국의 연합훈련 연기 결정에 대해 직접적인 반응을 보인 것은 처음으로,
앞으로 남북 군사당국회담이 열리면 한미연합훈련의 완전 중단을 강하게 요구할 것으로 예상된다.
북한의 대외선전 매체 '조선의오늘'도 이날 북측 민족화해협의회 관계자의 글을 게재하며
"대화 분위기를 앞으로 계속 살려 나가자면 남조선 당국이 외세와 야합하여 우리를 겨냥해 벌려놓는 각종 합동군사연습을 무조건 중지하여야 한다"
고 주장했다.
그러면서
"남조선 당국은 북침합동군사연습으로 북남관계가 파국을 맞곤 하는 악순환을 더이상 되풀이하여서는 안 될 것"
이라고 밝혔다.
앞서 한미 정상은 지난 4일 전화통화를 통해 평창동계올림픽 기간에 한미훈련을 하지 않기로 합의한 바 있다.
redflag@yna.co.kr
■ 北신문, 미국 비난…"남북 화합기류에 찬물 끼얹고 있어"
2018-01-15 09:24
작년 9월 평양서 열린 10만 군중 반미집회자세히
작년 9월 평양서 열린 10만 군중 반미집회
(서울=연합뉴스) 장용훈 기자 = 북한 노동당 기관지 노동신문은 15일 미국이 남북화해 분위기를 가로막기 위해 훼방을 놓고 있다고 비난했다.
이 신문은 이날
'민족의 대사를 망쳐놓으려고 발광하는 아메리카 깡패들'
이라는 제목의 개인필명 논평에서
"북남고위급회담이 좋은 결실을 거두어 관계개선의 첫 돌파구가 보기 좋게 열렸다"
며
"그러나 우리 민족끼리의 이 광경을 불안한 시선으로 바라보며 심술 사납게 놀아대는 깡패무리가 있으니 그들이 바로 미국의 현 집권세력"
이라고 밝혔다.
논평은
"(미국은) 북조선(북한)이 핵과 탄도미사일프로그램을 포기할 때까지 최대의 제재와 압박을 완화하지 않을 것이라고 뇌까리며 북과 남의 화합기류에 찬물을 끼얹고 있다"
고 주장했다.
또
"미국이 남조선과의 합동군사연습을 겨울철 올림픽경기대회 이후로 연기한다고 발표해 놓고 그 뒤에서 무슨 짓을 하고 있는가"
라고 반문한 뒤
미 항모 칼빈슨호가 한반도를 향해 오고 있으며 스테니스호도 곧 출동시키려 하고 있고 일본에 있는 로널드 레이건호까지 합하면
"3개의 핵항공모함타격단이 한꺼번에 조선반도(한반도) 주변에 몰려오고 있는 셈"
이라고 비난했다.
그러면서
"애당초 조선반도 정세가 완화되고 아시아태평양지역에 평화분위기가 조성되는 것이 죽도록 싫은 것이 미국의 심보"
라고 강변했다.
이와 함께 논평은 미국이 대북선제공격을 위한 작전계획을 준비하고 있다고 주장하면서
"미국은 심사숙고해야 한다. 우리 최고수뇌부의 다양한 선택안은 누구나 들여다볼 수 있는 탁자가 아니라 보이지 않는 깊숙한 곳에서 적중한 시각에 놀라운 모습을 드러낼 시행령만 기다리고 있다"
밴쿠버 6.25참전 21개국 외무장관회담에 캐나다는 중러를
초청해야 한다는 제안에 미국이 강박으로 이를 거절했다.
의제가 해상차단과 군사적 위협으로 비핵화를 강제하기
위한 회담이니 중러는 반대할 것이란 이유로 미리 사전차단
한 것이다.미국은 대화나 협상에 관심없다.현상유지를 하고
싶으나 나날이 발전해가는 신형탄도 실험에 따른 홍보로
군산복합체의 무기장사가 종치게 생겼다.미국은 조선을
공격하기 위한 합법적 모략 구실을 만들고 중러를 동참시키거나
묵인 배제시키려는 모략을 꾸미고 있다.전쟁하기 위한 수순과
절차를 밟아가고 있다.조선이 또 도발하도록 유도하고 있다.
현재 한국과 일본에는 그동안 조용히 미병력과 전략자산이
많이 배치되어 있고 최근 추가로 더 배치되고 있다.
전쟁의 가능성이 0%인 것과 수치는 낮지만 1%인 것은
천지 차이다.가능성 1%일지라도 통제할 수 없는 우발적
사건과 예측 불기능성 범위가 존재하기 때문에 전쟁가능성
높아 지는 것이다.0%라는 것은 통제할 수 있다는 의미도 포함된다.
밴쿠버 회담은 외교로 풀겠다는 구실을 이용해 조선에 군사력을 동원하
겠다는 연합군을 조직하기 위한 회담이다.일본,한국 동남중국해 중동해역까지 해상차단을 준비하기 시작했다.이짓이 대화하기
위한 짓인가! 조선도 전쟁준비는 완료되었다.교황과 많은
전문가들이 핵전쟁위기라고 왜 걱정하고 있겠는가!
