À§ ¾Æ»çÈ÷ÀÇ ¸ÅƼ½º¹ß¾ðÀº Áö±Ý µ¹¾Æ°¡´Â ºÐÀ§±â·Î º¸¾Æ ¸ÅƼ½º°¡ ¹ß¾ðÇßÀ» ¹ýÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, »ç½ÇÀÌ È®ÀÎÀÌ µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÄÚÇÇ °ø°Ý°ú °ü·ÃÇÏ¿©, ¹Ì ±¹¹æºÎ´Â °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¹À̾öÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» °ø°ÝÇÑ´Ù¸é ´Ü¼øÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ½Ã¼³ ¹«·ÂÈ(ÄÚÇÇ °ø°Ý, ¿Ü°úÀû °ø°Ý)°¡ ¾Æ´Ï¶ó üÁ¦ Àüº¹À» À§ÇÑ Àü¸éÀüÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â ¿À´Ã ±â»ç¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ Æòâ¿Ã¸²ÇÈ Âü¿©°¡ , ±×¸®°í Æòâ¿¡¼ ³²ºÏÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ
Æ®·³ÇÁÀÇ ÀüÀï À§Çù°ú ´«¿¡ ¶ç°Ô ´ëÁ¶Àû(îÜ)ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó ¹Ì ¹é¾Ç°ü º¸ÁÂÁøµéÀÌ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇØÁØ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ µ¥ÅÁÆ®°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Àü·«À» µÚ¾þ°í ÀÖ´Ù°í Á¦¸ñÀ» ´Ü ±â»ç¿¡¼.
[While a onetime Olympics ceremony is hardly a step toward reunification, the image of athletes marching behind a ¡°unified Korea¡± flag is a symbolic manifestation of what worries Mr. Trump¡¯s aides. And the prospect of crowds from North and South Korea cheering together would be a striking contrast to the threats of war from Mr. Trump]
Olympic Détente Upends U.S. Strategy on North Korea
https://www.nytimes.com/2018/01/17/us/politics/trump-north-south-korea-olympics.html
Áß±¹ ¿Ü±³ºÎÀå ¿ÕÀ̵µ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ Çൿ°ú °ü·ÃÇÏ¿© °ú¿¬ ´©°¡ ÇѹݵµÀÇ ±äÀåÀ» °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë °ÍÀ̶ó ¹Ì±¹À» ºñÆÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
--------------
Ú¸±¹¹æ "ÝÁ°ú ÀüÀï °èȹµµ ÀÖ´Ù"¡¦¹êÄí¹ö ¸¸Âù¿¡¼ °æ°í
2018-01-18
¸ÅƼ½º, "¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ ½ÇÆÐÇÏ¸é ´ÙÀ½Àº ±¹¹æÀå°ü ȸÀÇ"
¡¼¼¿ï=´º½Ã½º¡½Á¦ÀÓ½º ¸ÅƼ½º ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀÌ Ä³³ª´Ù ¹êÄí¹ö 20°³±¹ ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ ¸¸Âù¿¡¼ ¡°(ºÏÇÑ°úÀÇ) ÀüÀï °èȹ(war plan)µµ ÀÖ´Ù. (¹Ì±¹Àº) Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
18ÀÏ ¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®Àº ´ç½Ã ¸¸Âùȸ Âü¼®ÀÚ¸¦ ÀοëÇØ ÀÌ °°ÀÌ ÀüÇϸé¼, ¸ÅƼ½º Àå°üÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀº "¹Ì±¹ÀÇ °ÇÑ Àǻ縦 ÀçÂ÷ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î, ºÏÇÑÀ» °ßÁ¦ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í Çؼ®Çß´Ù.
Âü¼®ÀÚ¿¡ µû¸£¸é ¹êÄí¹ö¿¡¼ ¸ÅƼ½º Àå°üÀº ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ Àü³¯ÀÎ Áö³ 15ÀÏ ¹ã ¿¸° ¸¸Âùȸ¿¡¼ 20°³±¹ ¿Ü±³Àå°üµé ¾Õ¿¡°Ô "¸¸ÀÏ À̹ø ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ°¡ Àß µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ´ÙÀ½Àº ±¹¹æÀå°ü ȸÀÇ´Ù"¶ó°íµµ ¸»Çß´Ù.
¸ÅƼ½º Àå°üÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¡°À̹ø ¿Ü¹«Àå°ü ȸÀÇ¿¡¼ ¸ÅµìÀ» Áþ±â ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó¸ç °ÇÑ ±â´ë°¨µµ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¡¡
½Å¹®Àº ÀÌ¾î ´ç½Ã ¸¸Âù¿¡¼´Â °ü°è±¹µéÀÌ ±º»ç¸é¿¡¼ ¿¬´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ü±³ ³ë·ÂÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾Ð·Â °È¸¦ ÁøÇàÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù°í ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¼³¸íÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¸¸Âù¿¡ À̾î 16ÀÏ ¿¸° 20°³±¹ ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ¿¡¼´Â ´ëºÏ Á¦Àç °È¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ºÏÇÑ¿¡ °è¼ÓÇؼ ¾Ð·ÂÀ» °ÈÇÒ ¹æħÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
ȸÀÇ ÈÄ °í³ë ´Ù·Î(ùÁå¯÷¼郎) ÀϺ» ¿Ü¹«»óÀº ±âÀÚ´Ü¿¡°Ô ¡°(¿Ü¹«Àå°ü ȸÀÇ¿¡¼´Â ´ëºÏ) ´ëÈ ¹«µå, À¶È ºÐȱâ´Â ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù¡±¶ó°í ¹àÇûÀ¸¸ç, 20°³±¹ ¿Ü¹«Àå°ü ȸÀÇ°¡ ¶Ç °³ÃÖµÉÁö ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡°ÀÌ È¸ÀÇ´Â 1ȸ¿¡ ÇÑÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "´ÙÀ½ ȸÀÇ´Â ¾ø´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇÑÆí ¹êÄí¹ö 20°³±¹ ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ´Â ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÑ °ÍÀ¸·Î, Çѱ¹ÀüÀï ¶§ À¯¿£»ç·ÉºÎ¿¡ ±º´ë¿Í ÀÇ·áÆÀÀ» ÆÄ°ßÇÑ 16°³±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ», Àεµ µî ÃÑ 21°³±¹ ¿Ü±³Àå°üÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ÀÌ ºÒÂüÇØ ÃÑ 20°³±¹ÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
Âü¼®±¹Àº Çѱ¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ±×¸®½º, ³×´ú¶õµå. º§±â¿¡, ÅÍÅ°, ű¹, Çʸ®ÇÉ, È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå, ³ë¸£¿þÀÌ, µ§¸¶Å©, ½º¿þµ§, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Àεµ, ÀϺ» µî 20°³±¹ÀÌ´Ù.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=003&aid=0008400776
-----------------
"Ú¸±¹¹æºÎ, ´ëºÏ'ÄÚÇÇÀü·«' °ü½É¾ø¾î¡¦¿ì¸®µµ ÄÚÇÇ ÅÍÁ®"
Ú¸ ¿ö½ÌÅÏÀ̱×Àç¹Ì³Ê, º¹¼ö °ü°èÀÚ ÀÎ¿ë º¸µµ
"¸ÅƼ½º´Â ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú ¿Ü±³ Àü·«¿¡ ÃÊÁ¡"
2018-01-18
ÃÖ±Ù µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ¼±Á¦°ø°Ý ¿É¼ÇÀ¸·Î °Å·ÐµÈ Àϸí 'ÄÚÇÇ ÅͶ߸®±â'(bloody nose). Çѹݵµ Àü¸éÀü ¾øÀÌ 'Á¦ÇÑÀû ´ëºÏ ±º»ç°ø°Ý'À» ´ÜÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°Ý Àü·«À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ½ÇÇè °ü·Ã ½Ã¼³À» ÁýÁß Å¸°ÝÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ±× ¿¹´Ù.
ÀÌ´Þ ÃÊ ³²ºÏ´ëÈ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ½ÃÁ¡¿¡ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½ÅÀÌ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ ÀÏ°¢¿¡¼ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇßÁö¸¸ ¹Ý·ÐÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
¿ö½ÌÅÏ À̱×Àç¹Ì³Ê´Â 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´Ù¼öÀÇ °ü°èÀÚµéÀ» ÀοëÇØ "¹Ì ±¹¹æºÎ¿¡¼± ÀÌ·¯ÇÑ À§ÇèÇÑ Àü·«¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â 'ÄÚÇÇ ÅͶ߸®±â Àü·«'¿¡ ´ëÇØ "¾öû³ µµ¹ÚÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 2Â÷ Çѱ¹ÀüÀïÀ¸·Î À̾îÁ® ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÌ Èñ»ýµÉ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "Á¦ÀÓ½º ¸ÅƼ½º ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÇ ÃÊÁ¡Àº ÃæºÐÇÑ Á¦Àç"¶ó¸ç ºÏÇÑÀÌ ÇÙ °³¹ßÀ» °è¼ÓÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¹°ÀÚ¸¦ ²÷¾î¹ö¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. À̾î "¸ÅƼ½º Àå°üÀº ¿Ü±³¿¡ ¹æÁ¡À» Âï°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ±×¿¡°Ô ¿Ü±³´Â ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëȸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "Áß±¹ µî ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ÇùÁ¶ÇØ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» ÃÖ´ëÈÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸Åü´Â "¿ì¸®°¡ Á¢ÃËÇÑ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé Áß ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀû Ÿ°Ý Àü·«À» ½ÅÁßÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ü°èÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
´Ù¸¸ "ÀÓ¹ÚÇÑ À§ÇùÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¼±Á¦Å¸°ÝÀ» Æ÷ÇÔÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ä±¸Çϸé Á¦½ÃÇÒ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±º»ç ¿É¼ÇµéÀ» ÁغñÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¹Ì ±¹°¡ÀÌÀͼ¾ÅÍ(CNI)ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ Çظ® Ä«Áö¾Æ´Ï½º´Â "À̸¥¹Ù 'ÄÚÇÇ ÅͶ߸®±â' Àü·«¿£ Å« ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "ºÏÇѵµ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÄÚÇǸ¦ ÅͶ߸± ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áï, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Çٽü³ µî Á¦ÇÑÀû Ÿ°ÝÀ» ÇÒ °æ¿ì ±èÁ¤Àº ³ëµ¿´ç À§¿øÀå ÀÔÀå¿¡¼± ÇÙÀüÀï °³½Ã·Î ¿ÀÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô 'ÄÚÇÇ ÅͶ߸®±â Àü·«'ÀÇ °¡Àå Å« ¸ÍÁ¡À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Ä«Áö¾Æ´Ï½º´Â "±èÁ¤ÀºÀº (Á¦ÇÑÀû °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ) ´ëÀÀ Â÷¿ø¿¡¼ ³¡³ª´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ±×°¡ °®°í ÀÖ´Â ¹«±â·Î ¸¶±¸ ¸ô¾ÆÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¼¿ï, µµÄì, ½ÉÁö¾î ¹Ì±¹ º»Åä¿¡ ´ëÇÑ ÇÙ°ø°ÝÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
http://news1.kr/articles/?3210665
-----------------
Ú¸ÀÇ¿ø ¡°ºÏÇÑ¿¡ À߸øµÈ ¸Þ½ÃÁö º¸³»´Â ÙþÁ¤ºÎ, ÀüÀï À§Çè Å°¿î´Ù¡±
2018.01.18 08:13
¹Ì±¹ ³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´ëºÏ °°æÆÄ·Î ²ÅÈ÷´Â ¸°Áö ±×·¹À̾ö(»çÁø) °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀÌ 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç ³ë·ÂÀ» ¾àÈ(undercutting)½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ Æò⠿ø²ÇÈÀ» °è±â·Î ¿¸®´Â ³²ºÏ ´ëȸ¦ °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.
´õÈú µî ¹Ì±¹ ÀÇȸ¸Åü¿¡ µû¸£¸é, ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¹Ì±¹±â¾÷¿¬±¸¼ÒÀÇ ÄÁÆÛ·±½º¿¡ Âü¼®, ¡°Çѱ¹Àº ¿ì¸®ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ µ¿¸ÍÀÌÁö¸¸, ÇöÀç ºÏÇÑ¿¡ À߸øµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö°í ÀÖ¾î °á±¹ ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·Â¸¸ Å°¿öÁÖ´Â ²ÃÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú °ñÇÁ¸¦ ÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â µî °øÈ´ç ³» ¾Èº¸ ºÐ¾ßÀÇ ÇÙ½É Àλç·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ¡°³²ºÏ ´ëÈ´Â ±èÁ¤ÀºÀÌ ¡®ÇÙ°³¹ßÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡¯°í ¹Ï°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â °á±¹ Çѹݵµ ±º»çÀû ±äÀåÀ» ³ôÀÌ´Â °á°ú¸¦ ³º°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â Áö³ 9ÀÏ¿¡µµ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¡°¿ì¸®°¡ ¿¹Àü°ú ¶È°°Àº ºÏÇÑÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ °É·Áµé°í ÀÖ´Ù´Â µÎ·Á¿òÀÌ µç´Ù¡±°í ½è´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÇ Æò⠿ø²ÇÈ Âü°¡¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°Àü ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö¿ë¼Ò¸¦ °®°í ÀÖ°í, Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ÁֹεéÀ» °°£¡¤°í¹®Çϸç, Àü ¼¼°è¸¦ ÇÙ ÀüÀï À§ÇèÀ¸·Î ºü¶ß¸®´Â ³ª¶ó°¡ ºÏÇÑ¡±À̶ó¸é¼ ¡°¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÏ°í ¸íÈ®ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ºÏÇÑÀÇ Æò⠿ø²ÇÈ Âü°¡¸¦ 1936³â ¾Æµ¹ÇÁ È÷Ʋ·¯ÀÇ µ¶ÀÏ ¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ¿¡ ºñÀ¯Çϱ⵵ Çß´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû ¿É¼ÇÀÌ ¡®ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´Ü¡¯À̶ó´Â Á¡Àº ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°ºÏÇÑ°ú °°Àº ±øÆÐ ±¹°¡¿Í ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â µ¥ À̸¥¹Ù ¡®¼ö¼ú Ÿ°Ý¡¯Àº È¿°ú¸¦ °ÅµÎ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¾Õ¼ ±×´Â Áö³ÇØ ÇöÁö ¸Åü¿Í ÀÎÅͺ信¼ ¡°¸¸¾à Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ±º»ç ¿É¼ÇÀ» µ¿¿øÇÑ´Ù¸é ´Ü¼øÇÑ ÇÙ ½Ã¼³ ¹«·ÂÈ°¡ ¾Æ´Ï¶ó üÁ¦ Àüº¹À» À§ÇÑ Àü¸éÀüÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/01/18/2018011800470.html
|