¾Æ·¡´Â VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)ÀÇ ±â»çÀÌ´Ù. Á¦ÇÁ¸® ·çÀ̽º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀÌ Àü¹æ¿¡ Àü¼úÇÙ¹«±â¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø ºê·ç½º º£³ÝÀÇ °æ¿ì ÇöÀç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯¼ýÀÚ¸¦ 50~100°³ »çÀÌ·Î º»´Ù¸ç, Àü·«ÇÙÀ¸·Î ¾²±â¿¡µµ ¸ðÀÚ¶ó Àü¼úÇÙÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⿡´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
º£³ÝÀº ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ 400°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ºÏÇÑÀÇ Àü¼úÇÙ¹«±â¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç ¿ì·Á°¡ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, ±×¸®°í Àü¼úÇÙ¹«±â´Â Åë»ó ±× (Æø¹ß) È¿°ú°¡ ¹Ý°æ 1km°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ, ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑ°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ø°ÝÀ» ¸·±â À§Çؼ´Â ¼ö½Ê°³ÀÇ Àü¼úÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑÀº ÇöÀç ÀÌ¿Í °°Àº »ó´çÇÑ Àü¼úÀû Ÿ°Ý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ(Àü¼úÇÙ¹«±â·Î »ç¿ëÇÒ) ÇÙ¹°ÁúÀ» ÀüÇô °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒÀ§ Àü¹®°¡µéÀÇ ºÏÇÙ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ¼öÁØÀÌ´Ù. ³²ÇÑ ³» ´ëºÎºÐÀÇ ±º»ç¾Èº¸Àü¹®°¡µéÀÇ ¼öÁØ ¿ª½Ã ±×¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ³î¶øÁöµµ ¾ÊÁö¸¸, À̵éÀº ºÏÇÑÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¹ßÇ¥³ª ¹ß¾ðÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø ºê·ç½º º£³ÝÀÇ Å͹«´Ï¾øÀÌ È¸ÀÇÀûÀÎ Æò°¡¿Í ´Þ¸®, ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç 400°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ±×¸®°í ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ Àü¼úÀû Ÿ°ÝÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö½Ê°³ÀÇ Àü¼úÇÙ¹«±â¸¦ ÀÌ¹Ì °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ±×·¡¼ ³²ÇÑ°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ø°ÝÀ̳ª ¹Ý°ÝÀ» ÀúÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±º»ç ´ë°á ½Ã(ãÁ), ºÏÇÑ ±è¿©Á¤ ºÎºÎÀåÀÌ °æ°íÇÑ ³²ÇÑ ³» ÁÖÇѹ̱º°ú ±º(ÏÚ)ÀÇ ±Ë¸ê°ú Àü¸ê »óȲÀº Çö½Ç鵃 ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹Ì»çÀÏ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Æò°¡°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø ¿Ü±³¾Èº¸¼¾ÅÍ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø °í¸íÇöÀº Áö³ 2022³â 4¿ù ÆÄÀÌ³Ù¼È Å¸ÀÓÁî¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ¼ö¹é°³ÀÇ ÇÙźµÎ(hundreds of nuclear warheads)¸¦ °¡Áø °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
..............................................................
[¹Ì Àü¹®°¡µé, ºÏÇÑ ÃÖÀü¼± ¡®Àü¼úÇÙ¡¯ ¹èÄ¡ °¡´É¼º¿¡ ÀÇ°ß ¾ù°¥·Á¡¦¡°½ÇÈ¿¼ºº¸´Ù´Â Á¤Ä¡Àû Àǹ̡±
2022.6.24
VOA
¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ÃÖÀü¼±¿¡ Àü¼úÇÙÀ» ¹èÄ¡ÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¾ù°¥¸®´Â °ßÇظ¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àü¼úÇÙÀ» ¹èÄ¡ÇÑ´Ù°í Çصµ ½ÇÈ¿¼ºº¸´Ù´Â Á¤Ä¡Àû Àǹ̰¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±³ ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ¹Ìµéº£¸® ±¹Á¦Çבּ¸¼Ò Á¦ÀÓ½º ¸¶Æ¾ ºñÈ®»ê¼¾ÅÍÀÇ Á¦ÇÁ¸® ·çÀ̽º µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹ÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù Àü¼±ºÎ´ëÀÇ ÀÛÀü ÀÓ¹« Ãß°¡¿Í ÀÛÀü°èȹ ¼öÁ¤À» ³íÀÇÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ ÃÖÀü¼±¿¡ Àü¼úÇÙ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹èÄ¡ÇÑ °Í°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·çÀ̽º ±¹Àå] ¡°It's seems very possible. But, unless they spell it out for us, it's hard to know for sure.¡±
·çÀ̽º ±¹ÀåÀº 23ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ ÅëÈ¿¡¼ ´ÜÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ±×·² °¡´É¼ºÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¿ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ ºÏÇÑÆÇ ¾Æ½ºÄµ¥¸£ KN-23°ú ºÏÇÑÆÇ ¿¡ÀÌÅÂÅ´½º(ATACMS) KN-24, ±×¸®°í ÃÊ´ëÇü ¹æ»çÆ÷ KN-25µîÀÇ ½ÅÇü ¹Ì»çÀϵéÀ» ¿¬ÀÌ¾î ½ÃÇè¹ß»çÇÑ »ç½ÇÀ» »ó±âÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹Ì»çÀϵéÀº Àü¼úÇ٠žÀç°¡ °¡´ÉÇÑ ¹Ì»çÀÏ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
·çÀ̽º ±¹ÀåÀº ÀÌ ¹Ì»çÀϵéÀÌ ºÏÇÑ Àü¼úÇÙ¹«±âÀÇ ÁßÃß°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ÃÖÀü¼± ºÎ´ëÀÇ ÀÛÀü ÀÓ¹« Ãß°¡¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·çÀ̽º ±¹Àå] ¡°In particular, the North Koreans tested a relatively short range ballistic missile, which they specifically identified as being nuclear armed and which they tested in front of some artillery commanders. So that particular missile is the one that I am focused on at the moment as being something that is likely to be the mainstay of their tactical nuclear weapons. I think it would be related to the deployment of that new system.¡±
¾Õ¼ ºÏÇÑ °ü¿µ ¡®Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¡¯Àº ´ç Áß¾Ó±º»çÀ§¿øȸ È®´ëȸÀÇ¿¡¼ ¡°Àü¼±ºÎ´ëµéÀÇ ÀÛÀü ÀÓ¹«¸¦ Ãß°¡ È®Á¤ÇÏ°í ÀÛÀü°èȹÀ» ¼öÁ¤ÇÏ´Â »ç¾÷°ú Áß¿ä ±º»çÁ¶Á÷ÆíÁ¦ °³Æí°ú °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÅäÀÇÇß´Ù¡±°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
¹Ý ¹ê µðÆæ Àü ±¹¹«ºÎ ±¹Á¦¾Èº¸ºñÈ®»ê ´ã´ç ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÌ °ø°³ÇÑ ³»¿ë¸¸À¸·Î´Â Á¤È®È÷ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ê µðÆæ Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°It's very unclear exactly what they're doing on the ground, but they clearly have the option to deploy nuclear weapons on some of these missiles.¡±
¹ê µðÆæ Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ±×·¯³ª ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ÀϺο¡ ÇÙ¹«±â¸¦ žÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅñÇÀÌ ºÏÇÑ¿¡´Â ºÐ¸íÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
µ¿½Ã¿¡ ¹ê µðÆæ Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ ¹ßÇ¥ ³»¿ëÀÌ Á¤Ä¡Àû ¼úÃ¥ÀÏ °¡´É¼ºµµ Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
Àü¼úÇÙ¹«±â¿Í °ü·ÃÇØ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°í ÀϺη¯ ¾Ö¸ÅÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ºÒ¾È°¨À» ´À³¢°Ô ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ê µðÆæ Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°The North Koreans themselves haven't said anything one way or the other about this having to do tactical nuclear weapons. So obviously, it's quite possible that is what they're talking about. But it's equally possible they're talking about something else. And it's also possible that they're deliberately using this vague language to get people worried about tactical nuclear weapons as a political ploy.¡±
¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç ¾Èº¸ Àü¹® ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø±â À§ÇØ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» °ø°³ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ¿¡´Â ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ´õ ³ôÀº ´Ù¸¥ Àü·«Àû ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ´õ ¸¹Àº »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â 50-100°³ÀÇ ÇÙźµÎ´Â ÀüÀå¿¡¼ Àü¼úÀûÀ¸·Î ¾²±â¿¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I look at North Korea having 50 or 100 nuclear weapons, and they don't have enough for using on the battlefield. They have too many other strategic targets that are higher priority that they would want to hit. If they had 400 nuclear weapons, then I could understand all the concern about battlefield, but I think North Korea is trying to capture the ROK and US interest in attention.¡±
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] " ³ª´Â ºÏÇÑÀÌ 50~100°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ¶ó º¸°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ºÏÇÑÀº ÀüÀå¿¡¼ »ç¿ëÇϱ⿡´Â(Àü¼úÇÙ¹«±â·Î »ç¿ëÇÒ) ÇÙ¹«±â¸¦ ÃæºÐÈ÷ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù(°í »ý°¢ÇÑ´Ù). ºÏÇÑÀº Ÿ°ÝÇϱ⸦ ¿øÇÒ, ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ´õ ³ôÀº, ´Ù¸¥ Àü·«Àû ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ 400°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ±×¶§ ºÏÇÑÀÇ Àü¼úÇÙ¹«±â¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç ¿ì·Á°¡ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ³ª´Â ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑ°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù."
º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Åë»ó Àü¼úÇÙ¹«±â´Â ±× È¿´ÉÀÌ ¹Ý°æ 1kmµµ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é¼, ÀüÀå¿¡¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö½Ê °³ÀÇ ÇÙ¹«±â°¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ø°ÝÀ» ÀúÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.(ñÉ: VOA ÇÑ±Û ±â»ç ¿ø¹®Àº "ÀüÀå¿¡¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¹é°³ÀÇ ÇÙ¹«±â°¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ"À̶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º£³ÝÀÇ ¿µ¾î ÀÎÅ͹ ¿ø¹®À» º¸¸é several dozen battlefield nuclear weaponsÀ̶ó°í ³ª¿Â´Ù. several dozenÀº ¼ö½Ê°³¸¦ ¶æÇÑ´Ù)
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°A tactical nuclear weapon has something less usually than about a kilometer radius of effect. And unless you've got several dozen battlefield nuclear weapons, you're not going to do a great deal to stop the ROK and US attack. They just don't have the nuclear materials that they need to do any serious battlefield targeting now. Could they do it token shot of one weapon on the front? Sure. But that would be for political purposes, it would not so much be for operational military purposes.¡±
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] " Àü¼úÇÙ¹«±â´Â Åë»ó ±× (Æø¹ß) È¿°ú°¡ ¹Ý°æ 1km°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ¼ö½Ê°³ÀÇ Àü¼úÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ³²ÇÑ°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ø°ÝÀ» ¸·Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº ÇöÀç »ó´çÇÑ Àü¼úÀû Ÿ°Ý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÇÙ¹°ÁúÀ» ÀüÇô °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ºÏÇÑÀÌ Àü¼±¿¡¼ Çü½ÄÀûÀÎ Àü¼úÇÙ¹«±â ÇÑ°³¸¦ ¹ß»çÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÒ±î? ¹°·ÐÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ½ÇÀü ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù."
º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ÃæºÐÇÑ ÇÙ ¹°ÁúÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ÃÖÀü¼±¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±º»çÀûÀÎ ¿î¿ë ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾ÈŶ ÆÇ´Ù ¹Ì±¹ Ä«³×±â±¹Á¦Æòȱâ±Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÇÙ¹«±â¸¦ ÃÖÀü¼±¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í ¿î¿µÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ³ª¼± °Í°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®Çß½À´Ï´Ù.
ÆÇ´Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÃÖ±Ù ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀϺΠºÎ´ë¿¡ À§±â »óȲ¿¡ ½Å¼ÓÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Â °ÍÀ» ±Ù°Å·Î µé¸ç ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ½ÇÀü ¹èÄ¡°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÈƷÿ¡ µé¾î°¡°í Áغñ ż¼¸¦ °ÈÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÇ´Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I don't interpret this meeting as having anything to do with the deployment of nuclear weapons to the frontier or to forward positions in general. This has more to do with an implication that many of the newer missile types, the short-range missiles are going to be probably conducting more operational exercises, improving their readiness. In recent exercises, they sort of emphasize that certain units are able to respond to crises quickly.¡±
ÆÇ´Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ÀÌ·¸°Ô Áغñ ż¼¸¦ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¶ó ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Áß¾Ó±º»çÀ§ È®´ëȸÀÇ¿¡¼ Çѱ¹ Ãø µ¿ÇØ¾È Ã༱ÀÌ ±×·ÁÁø ÀÛÀüÁöµµ¸¦ °É¾î³õ°í ¼³¸íÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä »çÁøÀ» °ø°³ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÀÀ »ç°ÝÀ» ÇÑ Àå¼Ò¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸé¼, ÀÌ »çÁøÀº Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡ ÇâÇÑ ¾Ï¹¬Àû °æ°í¶ó°í Çؼ®Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÇ´Ù ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think the reason for this, and in the photographs released by state media, there was sort of this blurry map of the South Korean coastline, where US and South Korea carry out their launches responding to North Korea's recent round of ballistic missile launches¡¦ this is implicitly a warning to perhaps South Korea and the United States.¡±
ºê·ç½º º¤Åç ¾ØÁ©·Î ÁÖ¸³´ë ±³¼ö ¿ª½Ã ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾Ó±º»çÀ§¿øȸ¿¡¼ ÇÙ¹«±â¸¦ ÃÖÀü¼±¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇßÀ» °¡´É¼ºÀ» ³·°Ô ºÃ½À´Ï´Ù.
º¤Åç ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ÃÖÀü¼±¿¡ ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ½ÇÇà¿¡ ¿Å±æ °ÍÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ÀÌ¹Ì Çѱ¹ ¾îµðµç ³ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì»çÀÏ¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
[³ìÃë: º¤Åç ±³¼ö] ¡°Can they equip those new short range systems with nuclear weapons? Sure. I don't know. I'm hesitant to say that's what they're going to do¡¦ They don't need to put front on nuclear weapons with frontline units along the DMZ, because they can put nuclear weapons on missiles they can already target any node in South Korea. Those short-range systems could obviously be used to target, so I would think the kind of weapons they would use would be more likely to be chemical weapons.¡±
º¤Åç ±³¼ö´Â ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ½ÅÇü ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏÀ» °ø°Ý¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é¼, »ýÈÇÐ ¹«±â¸¦ ¿î¹ÝÇϴµ¥ »ç¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA´º½º ±è¿µ±³ÀÔ´Ï´Ù.]
https://www.voakorea.com/a/6630732.html
|