ºÒ°øÆòÇÑ ºÒÇà
(ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ® / ¹é½ÂÈ£ / 2016-05-20)
¿¬ÇÕ´º½º
Áö³ 17ÀÏ »õº®, ÇÑ ¿©¼ºÀÌ Ä®¿¡ ¼öÂ÷·Ê Âñ·Á »ç¸ÁÇß´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁö°í ³ª¼ºÎÅÍ ³» ¿©¼ºÀΠģ±¸µéÀº ¾ó±¼¿¡ °øÆ÷¸¦ ÇÑ°¡µæ ¸Ó±Ý°í ÀÖ´Ù. º¹ÀâÇÑ ¸¶À½À» ²Ú²Ú ´·¯ ´ã¾Æ '³ª´Â ¿ì¿¬È÷ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù'°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇ»ì ÀÌÀ¯°¡ ±×Àú '¿©¼º'À̶ó´Â Á¡ÀÌ ¾Ë·ÁÁø µÚ, ¿ì¿¬È÷ '¿©¼º'À̾ú´ø Ä£±¸µéÀº ¿©¼ºÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³°í ÀÖ´Ù.
¹«·ÊÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â À̾߱âµéÀÌ ³ªµ·´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â '¸ðµç ³²¼ºÀÌ °¡ÇØÀÚ´Â ¾Æ´Ñµ¥ ¿Ö ¼ºº° ´ë°á·Î ¸ô°í °¡´À³Ä'°í µÇ¹¯´Â´Ù. ¶Ç ¾î¶² ÀÌ´Â '°¡ÇØÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚ¸¦ ºÁ¾ßÁö ³²¼º°ú ¿©¼ºÀ» º¸¸é ¾È µÈ´Ù'°í ÈÆ°èÇÑ´Ù. ¸î¸î »ç¶÷ÀÏÁö ¸ð¸¦ Á¸ÀçµéÀº '³²ÀÚµéÀ» ¹«½ÃÇßÀ¸´Ï Á×Àº °Í'À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾Õ¼ÀÇ ¸»º¸´Ù ÈξÀ ½ÉÇÑ, Â÷¸¶ ¿Å±â±â ¾î·Á¿î ¸»µéµµ µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù.
ÇÇÇØÀÚ°¡ ´À²¼À», ±×¸®°í ¿ì¿¬È÷ ¿©¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ Àϻ󿡼 ´À²¸¾ß ÇßÀ» °øÆ÷ÀÇ ¹«°Ô°¡ ¾ó¸¶³ª ¹«°Å¿îÁö ³»°¡ Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾ø´Ù. ³ª´Â ¿î ÁÁ°Ô ³²¼ºÀ̾ú°í, ¹ã±æÀ» °È´Âµ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ ±× °øÆ÷ÀÇ ¹«°Ô¸¦ Á¤È®È÷ ¸ð¸¥´Ù°í ±× À§Çù°ú °øÆ÷°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ, ±× °øÆ÷°¡ ÀÌÇصÇÁö ¸øÇÒ °Íµµ ¾Æ´Ï¶õ °Å´Ù.
ºÒ°øÆòÇÑ ºÒÆíÇÔ
ÀÌ »ç°ÇÀÇ °¡ÇØÀڴ ƯÁ¤µÇ¾ú´Ù. »ìÇØ µ¿±â¸¦ ¿©·¯ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °¡ÇØÀÚ´Â Á¤½Åº´ÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ºÐ³ë¸¦ (¾àÀÚ¿¡°Ô¼¸¸) ÂüÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¶Ç ±×ÀÇ »îÀÌ ÇÇÆóÇØÁú ¸¸Å ÇÇÆóÇØÁ³À» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î·µç ±×´Â ¾î¶² ÀÏÅ»ÀûÀÎ °³ÀÎÀ¸·Î '±ÔÁ¤'µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÇÇÇØÀڴ ƯÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÇÇØÀÚ°¡ ÇÇÇظ¦ ´çÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Æ¹«¸® ãÀ¸·Á Çصµ ´äÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ ÇÇÇØÀÚ´Â ±×°¡ ¿ì¿¬È÷ ±×°÷À» Áö³µ´ø '¿©¼º'À̾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â °á·Ð¹Û¿¡ »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Á¶ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç »ç°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ìÇØ´Ù.
ÀÌ »ç°ÇÀº ¾î¼´Ù ÀϾî³, ±×·¯´Ï±î ¿¬¼Ó¼ºÀÌ ¾ø´Â »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹üÁË ÇÇÇØÀÚ Åë°èÀÚ·á¿¡¼ °·Â¹üÁË ÇÇÇØÀÚÀÇ ¼ºº°ºñÀ²Àº Çѱ¹¸¸ À¯µ¶ ¿©¼ºÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ³ô´Ù. ´º½º´Â ¿¬ÀÏ º¸µµÇÑ´Ù. ¾î¶² ¿©¼ºÀº ¾Ï¸ÅÀå µÈ »óÅ¿¡¼ ¼ö °³¿ùÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö³ µÚ¿¡ ¹ß°ßµÈ´Ù, ¾î¶² ¿©¼ºÀº ¿°»ê Å×·¯¸¦ ´çÇÑ´Ù. ¾î¶² ¿©¼ºÀº °¨±ÝµÈ ä ¸î ½Ã°£À» ±¸Å¸´çÇß´Ù. ±×·±µ¥ °¡ÇØÀÚµéÀÌ ¹àÈù °¡ÇØ µ¿±â´Â ³Ê¹« »ç¼ÒÇÏ´Ù. ³ª¸¦ ¸¸³ªÁÖÁö ¾Ê¾Æ¼, ³ª¿Í Çì¾îÁ®¼, ³ª¸¦ ¹«½ÃÇؼ¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ³ª´Â Á¾Á¾ ³»°¡ ¾ß¸¸ÀÇ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù°í Âø°¢ÇÑ´Ù.
Åë°è¿Í Å©°Ô À¯¸®µÇÁö ¾ÊÀº º¸µµµé, ±×¸®°í ÁÖº¯¿¡¼ À̾îÁö´Â ³²¼ºÀÇ Æø·Â¿¡¼ »ýÁ¸ÇÑ ÀÚÀÇ °æÇè´ã, Àϻ󿡼 ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ºÆø·Âµé, ¿Ï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±¸¾Öµé. 17ÀÏ »ìÀλç°ÇÀº ³ë·¡¹æ ÈÀå½Ç¿¡¼ ÀϾ´Ù. À¸½»ÇÑ °ñ¸ñµµ ¾Æ´Ñ Á¦ÀÏ ¹øÈ°¡ Áß ÇÑ °÷, °³²À̾ú´Ù. »ç¼ÒÇÏ°Ô µ¡ºÙÀÏ ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯Á¶Â÷ ¾ø¾ú´Ù. ±×³É ¿©¼ºÀÌ¾î¼ Á׿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »ç°ÇµéÀÌ ¿¬¼ÓµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¿©¼ºÀº ¹«¾ó ¼±ÅÃÇØ¾ß Çϴ°¡? È£½Å¼úÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÒ±î? ¹üÁËÀÚ Á¦¾Ð¿ë ¹«±â¸¦ ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÒ±î? ¾Æ´Ï¸é ȤÀÚÀÇ ¸»Ã³·³ ÁãÁ×Àºµí, Áý¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ Á¶½ÅÇÏ°Ô ¹äÀ̳ª ÇÏ°í »ç´Â °Ô Á¤´äÀΰ¡?
¾î¶² ³²¼ºÀº '³»°¡ Á×ÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¿Ö ³»°¡ °øÆ÷ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´À³Ä'°í ¹¯´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿©¼ºµéÀÇ ¹µ ³²¼º¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¨ÀÇ Ç¥ÇöÀº ³²¼º ÀϹݿ¡ ´ëÇØ »ìÀÎ ¹æÁ¶ÀÇ ÇøÀǸ¦ µ¡¾º¿ì°Ú´Ù´Â Àǵµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×³É ¸» ±×´ë·ÎÀÇ °øÆ÷´Ù. ÀÏ»ó¿¡ ÁöÀåÀ» ¹ÞÀ» Á¤µµÀÇ °øÆ÷´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¸ðµç ºÒÆíºÎ´çÇÔÀº ±×Àú ¿ì¿¬È÷ ¿©¼ºÀ¸·Î ž±â ¶§¹®¿¡ °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿©¼ºÀ¸·Î ž´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾ÆÁÖ Æ¯¼öÇÑ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ±Øº¹Çϱâ Èûµé´Ù.
ºÒ°øÆòÇÑ Àü´ÞÀÚµé
¼ö¸¹Àº ¾ð·ÐµéÀÌ ÀÌ »ç°ÇÀ» ÀÏÀ¸Å² °¡ÇØÀÚÀÇ »ç¿¬À» µ¡ºÙÀδÙ. ³²¼ºÀº ¼»çÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î, ¿©¼ºÀº ¼»çÀÇ ÁÖº¯ºÎ·Î ¹èÄ¡µÈ´Ù. ÀÌ ¸÷¾µ °üÇàÀº ½½ÇÁ°Ôµµ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ¼¼°è¿¡¼ »ì°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â XX³à·Î ¶óº§¸µ µÈ ÇÇÇØÀÚ¿Í ±×¸¦ Á×ÀÎ °¡ÇØÀÚÀÇ ½½Ç »ìÇص¿±â¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â º¸µµ¸¦ ÀÚÁÖ º¸¾Ò´Ù.
¹°·Ð °¡ÇØÀÚÀÇ »ç¿¬ÀÌ, ±×°¡ ¹üÁ˸¦ ÀÏÀ¸Å² ¿øÀÎÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô ¾Æ´Ï´Ù. »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÐ³ë°¡ ´©ÀûµÇ°í ÀÖ°í ¶§¹®¿¡ °·Â¹üÁË°¡ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ü °É ºÎÁ¤ÇÏ°Ú´Ü °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¾ð·ÐÀÌ °¡ÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼»ç¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â »çÀÌ, ±× ºÐ³ëÀÇ ÇÇÇØ°¡ À¯µ¶ ¿©¼º¿¡°Ô ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸ç ¾î¶² '¸í¹éÇÑ Â¡ÈÄ'¸¦ º¸ÀÌ´Â ÀÏ·ÃÀÇ »ç°ÇµéÀº °³º°ÈµÇ°í ÆÄÆíÈµÇ¾î ±×Àú ¾î¶² Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹üÁË Çϳª·Î¸¸ ³²°í ÀÖ´Ù.
¾ð·ÐÀÌ °¡ÇØÀÚÀÇ »ç¿¬¿¡ °¨Á¤À» ÀÌÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È °³²¿ª 10¹ø Ãⱸ¿¡´Â ¼ö¸¹Àº Æ÷½ºÆ®ÀÕÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¾î¶² ¹üÁË¿´´ÂÁö´Â °³²¿ª¿¡ ºÙÀº Æ÷½ºÆ®ÀÕ°ú ±¹È²É, ±×¸®°í ±×°÷¿¡ ¸ð¿© Á×À½À» Ã߸ðÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ºñ·Î¼Ò ¼³¸íµÈ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¿¬È÷ ¿©¼ºÀ¸·Î ž±â ¶§¹®¿¡ »ìÇظ¦ ´çÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù. ´©±º°¡°¡ ¿î ³ª»Ú°Ô ¿©¼ºÀ̶ó¸é, ±×¸®°í ´õ ¿î ³ª»Ú°Ô ±×°÷À» Áö³ª°¬´Ù¸é »ìÇظ¦ ´çÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Å¶ó´Â À̾߱â´Ù. ¿ì¿¬À̶ó´Â °Ç, ÀÚ±âÀÇ ÀÇÁö¿Í ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â ¹«±â·ÂÀÇ ´Ù¸¥ ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÇïÁ¶¼±, ºÒ°øÆòÇÑ Áö¿Á
Áö³ ÇÑ ÇØ, ¿ì¸®³ª¶ó¿£ ¼ºÂ÷º°°ú ¿©¼ºÇø¿À¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ¿À°¬´Ù. ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ÀÓ±Ý Â÷ÀÌ°¡, ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ½ÂÁøÀÌ, ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ÇØ°í°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â À̾߱⸦ ²¨³Â´Ù. ȸ»ç³ª Çб³ µîÁö¿¡¼ ÀÌ·ïÁö´Â ¼º¹üÁË¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÑ ±ÔÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ºÒ°ÅÁ³´Ù. ³ª´Â ´Ê¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀÌ¶óµµ À̾߱Ⱑ ½ÃÀÛµÇ¾î¼ ´ÙÇàÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
±×·¯³ª ¿©¼ºÇø¿À¿Í °ü·ÃÇؼ ³ª¿Ô´ø ¸¹Àº ±¸È£µéÀº Á¡Á¡ ´õ ¿øÃÊÀûÀ¸·Î ¼ö·ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¸ôÄ«¸¦ ÂïÁö ¸»¶ó'°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ°í '°°£À» ÇÏÁö ¸»¶ó'°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ 'Á¦¹ß Á×ÀÌÁö´Â ¸»¾Æ ´Þ¶ó'°í À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2016³âÀ» »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ±¸È£·Î¼´Â ³Ê¹« óÀýÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ³»ÀüÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ħ·«À» ¹Þ°í ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´©±º°¡´Â ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ Àý±Ô¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
¸ðµÎ°¡ Èûµé´Ù. Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì ÀÌ»óÇÑ Â¡Èĸ¦ º¸ÀÎ Áö ¿À·¡µÇ¾ú´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÌ ¸Á°¡Á³´Ù. ÀþÀºÀ̵éÀº Ãë¾÷ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ ºÐ³ë¿Í Àý¸Á, ³Ã¼Ò¸¦ ´ãÀ¸¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ¼ö¸¹Àº ³ëÀεéÀº ÀÚ¿¬»ç ´ë½Å ½º½º·Î Á×À½À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÇïÁ¶¼±À̶ó´Â ÀÚÁ¶ ¼¯ÀÎ ´Ü¾î´Â ÀÌ¹Ì Çѱ¹À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸»·Î ÁöÀ§¸¦ È®º¸ÇÑ Áö ¿À·¡´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç Çö½ÇÀÌ ´©±¼ Á×ÀÌ°í ¶§¸± ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯´Â µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±Øµµ·Î ³¯ ¼± ºÐ³ëµéÀÇ ¹èÃⱸ¸¦ ¿©¼ºÀ¸·Î Á¤ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Áö¿ÁÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î Áö¿ÁÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¸íºÐÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÌ °¢°¢ 1µî°ú 2µî ½Ã¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×³É ¿ì¸® ¸ðµÎ ¶È°°Àº »ç¶÷À̶ó´Â »·ÇÑ À̾߱⸦ µÇÇ®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 17ÀÏ »õº®, ÇÑ ¿©¼ºÀÌ Ä®¿¡ ¼öÂ÷·Ê Âñ·Á »ç¸ÁÇß´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº À¯»çÇß´ø °ú°ÅÀÇ ±â¾ï ¶§¹®¿¡ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ °Þ°í ÀÖ°í ¾î¶² »ç¶÷Àº ¿ì¿¬ÇÑ »ýÁ¸Àڷμ ÀÌ »ýÁ¸ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö °¡´ÉÇÒÁö¸¦ ¿°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ç ¾î¶² Á×À½À¸·Î Ã˹ߵǾúÁö¸¸ °©Àڱ⠻ý°Ü³ °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀüºÎÅÍ ½ÇÀçÇß´ø °øÆ÷¿´°í ºÒ°øÆòÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ ´õ ºÒ°øÆòÇÑ Áö¿ÁÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¼³¸íÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Áõ°Å¿´´Ù.
±×·¡¼ ´õ ½½ÇÁ°í ÀÌÇØ°¡ ¾È °£´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¹«¼¿ò¿¡ ¶³°í ½½ÆÛÇÏ´ÂÁö, ¿Ö °³²¿ª 10¹ø Ãⱸ¿¡ ±×Åä·Ï ¸¹Àº Æ÷½ºÆ®ÀÕÀÌ ºÙ¾ú´ÂÁö. Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í Ãĵµ ±×°É Á¶·ÕÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö´Â ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ±×Åä·Ï ½½ÆÛÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù¸é Àû¾îµµ ÀÔÀÌ¶óµµ ´ÚÃÄÁÙ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. Á×À½¿¡ ´ëÇØ À§·Î¸¦ ÇØÁÖÁö ¸øÇÒ¸ÁÁ¤, Àû¾îµµ Á¶·ÕÀº ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.
³ª´Â ¾îÁ¬¹ãµµ ¹«¼¿ò ¾øÀÌ Á¶µµ°¡ ³·Àº °¡·Îµî ¾Æ·¡ÀÇ °ñ¸ñ±æÀ» °É¾î¿Ô´Ù. ¾Æ¸¶ ¿À´Ãµµ ±×·² °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Ä£±¸µéÀÇ ¾ó±¼¿£, Ä£±¸µéÀÌ ½ñ¾Æ³»´Â ¸»¿£ ¿©ÀüÈ÷ °øÆ÷°¡ ¹¯¾îÀÖ´Ù. ºÒÇàÀÇ ¾çÁ¶Â÷ ºÒ°øÆòÇؼ, ³ª´Â ÁËÃ¥°¨ÀÌ µç´Ù.
¹é½ÂÈ£, ¹é½ºÇÁ, À½¹Ý±âȹ»ç 'Äûµé»ç¿îµå' ´ëÇ¥